Plymouth take control of their Carabao Cup clash with Cheltenham as Ryan Hardie slides in to finish from a low cross.